phone 90 216 504 1504

email info@ikraglobal.com

Fısıltı Çevirisi

Fısıltı çevirisinde tek bir dinleyiciye alçak sesle, fısıldayarak simültane çeviri yapılır. Teknik donanıma gereksinim yoktur. Ziyaretlerde, sosyal etkinliklerde veya akşam yemeği gibi organizasyonlarda çeşitli konular üzerine bu çeviri yöntemi kullanılabilir. Fısıltı çevirisi bir simültane çeviri türü olduğundan, toplantı veya görüşme süresinin simültane çeviri olarak değerlendirilmesi ve 1 saati aşan işlerde iki sözlü çevirmenin görevlendirilmesi gerekecektir. Gürültü olacağından ve dikkat dağılacağından, iki kişiden daha fazlasına bu yöntemle çeviri yapılması önerilmez.

Fısıltı Çevirisi

A PHP Error was encountered

Severity: Core Warning

Message: PHP Startup: Unable to load dynamic library '/usr/local/php56/lib/php/extensions/no-debug-non-zts-20131226/imagick.so' - libzip.so.5: cannot open shared object file: No such file or directory

Filename: Unknown

Line Number: 0

Backtrace: